Die 17jährige María lebt in einer Kleinstadt nördlich von Bogotá – unter einem Dach mit ihrer Mutter, Großmutter, Schwester und derem kleinen Sohn. Sie arbeitet auf einer Rosenplantage, wo sie zusammen mit ihrer besten Freundin Blanca Tag für Tag Dornen von den Stiefeln entfernt und Sträuße für den Export bindet. Die einzige Abwechslung in ihrem Leben sind die fiestas auf dem Marktplatz, auf die sie zusammen mit ihrem Freund Juan, von dem sie schwanger ist, geht. Sie fühlt sich zunehmend von ihrem Dasein in der Kleinstadt eingeengt. Sie möchte der häuslichen Armut und ihrem tristen Job entfliehen. So lässt sie sich von dem charmanten Franklin als Drogenkurier anwerben und fliegt zusammen mit drei weiteren Kurieren mit 62 Drogen-Päckchen im Bauch nach New York. Die Reise wird zu einer leidvollen Erfahrung für Maria - aber auch zur Herausforderung, einem neuen Leben entgegenzublicken.