logo HOME //KARLSTORKINO //AKTIVE MEDIENARBEIT //ÜBER UNS //IMPRESSUM  
   
 HOME    KARLSTORKINO   AKTIVE MEDIENARBEIT   ÜBER UNS   NEWS[LETTER]   GÄSTEBUCH   SPENDEN  
 kinoprogramm   vorschau   kinder/jugendfilme   schulkino   programmarchiv   original versions   Über das kino   anfahrt/vrn 

Original Versions with German/English Subtitles //
Filme in Originalsprache mit deutschen oder englischen Untertiteln



Did you know that we try to show all films in their original language with German subtitles (OmdtU)? In rare cases with English subtitles (OmeU). German movies will be shown without subtitles. Please click on a language button below to filter the upcoming movies according to your preferred language.

Soweit möglich zeigen wir alle Filme in ihrer Originalsprache mit deutschen Untertiteln (OmdtU). In seltenen Fällen auch mit englischen Untertiteln (OmeU).

- Alle Sprachen anzeigen / Show all languages -

Bengali1Deutsch/German15Englisch/English14Spanisch/Español1Französisch/Français7Hindi/हिन्दी, हिंदी1Italienisch/Italiano2Polnisch/Polski1Portugiesisch/Português1Russisch/русский2Türkisch/Türkçe1Jiddisch/יידיש1Chinesisch/中文1Mandarin/Chinese1
Original Versions in Chinesisch/中文 with German/English Subtitles //
Filme auf Chinesisch/中文 mit deutschen oder englischen Untertiteln

  1. USA, Australien, Kanada 2025
    Regie: Ryan Coogler
    Michael B. Jordan, Hailee Steinfeld, Miles Caton, Saul Williams, Andrene Ward-Hammond u.a.
    Länge: 137 min. | FSK: ab 16 J.
    Engl. Original mit deutschen Untertiteln

    Der Trend hatte sich lange abgezeichnet: Jordan Peele, Nia DaCosta, Michael B. Jordan, Yahya Abdul-Mateen II – schwarze Regisseur:innen, schwarze Filmstars, die kommerziell erfolgreiche, von großen Studios finanzierte Filme produzieren. Die großen Studios schneiden ihre Filme mittlerweile gerne auf ein Zielpublikum zu, das sie nach Geschlecht, „Rasse“ und Alter definieren. Blaxploitation? Von wegen: Die oben genannten Filmschaffenden sprechen inzwischen ein Publikum an, das die algorithmischen Erwartungen der Studios weit übersteigt. Black Panther von Ryan Coogler, dem Regisseur von Blood & Sinners, ist einer der erfolgreichsten Filme aller Zeiten. Nun kehrt der Regisseur mit einem neuen Kassenerfolg zurück: Bereits mehr als 300 Millionen US-Dollar hat der Film weltweit eingespielt. 


    Blood & Sinners spielt in den 1930er-Jahren in den amerikanischen Südstaaten. Strikte Rassentrennung, Lynchmobs und soziale Ungleichheit prägen den Hintergrund des Films. Im Vordergrund: Vampire, Maschinengewehre und jede Menge Blues. Erzählt wird die Geschichte der Zwillingsbrüder Smoke und Stack, die nach Jahren in der Unterwelt Chicagos in ihre Heimatstadt Clarksdale, Mississippi, zurückkehren, um dort eine Juke-Bar zu eröffnen. Blöd nur: Die Stadt ist voller Vampire, die sich von der Musik in der Bar angezogen fühlen. Ein bisschen O Brother, Where Art Thou?, ein bisschen From Dusk Till Dawn, inszeniert von einer Marvel-erprobten, politisch scharfsinnigen Generation schwarzer Amerikaner:innen.

© Bild im Header: dizain - stock.adobe.com
Medienforum Heidelberg e.V.
Kommunales Kino/ Aktive Medienarbeit
Marlene-Dietrich-Platz 3
69126 Heidelberg
Kartenreservierung: 06221 / 97 89 18
HOME
KARLSTORKINO
AKTIVE MEDIENARBEIT
ÜBER UNS
IMPRESSUM
DATENSCHUTZ