logo HOME //KARLSTORKINO //AKTIVE MEDIENARBEIT //ÜBER UNS //IMPRESSUM  
 
 HOME    KARLSTORKINO   MEDIENARBEIT   ÜBER UNS   NEWS[LETTER]   SPENDEN  
 kinoprogramm   vorschau   kinder/jugendfilme   schulkino   programmarchiv   original versions   Über das kino   anfahrt/vrn 
vorheriger Monat September 2026 nächster Monat
Das Kino im September
Terminübersicht
Alle Filme
Vorfilme
Original Versions
Did you know that we try to show all films in their original language with German subtitles (OmdtU)?
Themen im September
WoAndersKino 2026
Kinderkino
Midnight Madness Open Air
Die Besten, Größten und Schönsten? - Filme der Superlative
Imagine Futures: Klimawandel - This is fine!?
queerfilmnacht
Ciné Club des Deutsch-Französischen Kulturzentrums
Jüdischer Filmclub
Journalismus und Film
Hip Hop Kulturtage Heidelberg 2026

Knowledge-Session der Hip Hop Kulturtage 2026 

Sonntag, 11.10.2026

12-17 Uhr im Karlstorkino

Eintritt frei

Freies Hip-Hop Institut:

Das Freie Hip-Hop Institut archiviert, dokumentiert, erforscht und vermittelt das kulturelle Erbe von Hip-Hop. Bei dieser Knowledge-Session werden drei Programmpunkte gebündelt, die diese vielfältige Arbeit verdeutlichen. 

James Kennaby lernten Bryan Vit und Frederik Hahn bei einer internationalen Hip-Hop Konferenz in Groningen (Niederlande) kennen. Mit dem Sammelband "Freie Hip-Hop Studien", veröffentlicht in Kooperation mit dem Brot&Kunst-Verlag, werden u.a. Ergebnisse aus dem regelmäßig stattfindenden Forschungskolloquium im Büro des FHIs präsentiert und mit dem Doku-Cast, produziert in Kooperation mit Studierenden der SRH, wird ein Format ins Leben gerufen, das Archiv, Forschung und kulturelle Bildung verbindet. 

Mehr Infos auf: www.freieshiphopinstitut.de 



Vortrag: Translating J Dilla
Vortrag: Translating J Dilla
© Elvin Catley
90 min. | Sprache: Englisch.

James Kennaby (Vice beats) spricht über die Entstehung von 'Dilla: The Timeless Tribute', der einzigen offiziell unterstützten UK-Hommage an J Dilla.

This talk explores the making of Dilla: The Timeless Tribute (2020), the only officially endorsed UK tribute to Detroit producer J Dilla, created in collaboration with the James Dewitt Yancey Foundation. Producer and educator James Kennaby (Vice beats) reflects on a seven-year process of composition, licensing, collaboration and release, involving 24 artists across seven countries.

Drawing on Dan Charnas’ concept of “Dilla Time”, the talk considers how Dilla’s distinctive microtiming reshaped rhythmic perception in hip hop and asks what it means to translate that temporal philosophy into a new production and cultural context. Rather than approaching tribute as imitation, the project is framed as an act of musical translation, negotiating groove, authorship, ethical collaboration and transnational circulation in the streaming era.

Through audio examples, production breakdowns and reflections on working directly with Dilla’s family, this session bridges scholarship and practice. It asks how independent producers can engage with hip hop legacy responsibly while sustaining creativity across borders.

Eintritt frei

So., 11.10. - 12.00 Uhr, Karlstorkino (Südstadt)
Buch-Release: Freie Hip-Hop Studien
Buch-Release: Freie Hip-Hop Studien
© FHI
90 min.

Ende des letzten Jahres entschieden sich Bryan Vit vom Freien Hip-Hop Institut und Florian Arleth vom Brot&Kunst-Verlag zusammen einen wissenschaftlichen Sammelband zu veröffentlichen. Dem Call for Papers folgten Einsendungen spannender Beiträge von Menschen aus ganz Deutschland, die sich mit dem Thema Hip Hop auseinandersetzen.

Ein wesentlicher Anteil stammt dabei aus dem regelmäßig stattfindenden Forschungskolloquium des FHIs und den Haus- und Abschlussarbeiten, die daraus entstanden sind. Die Beiträge decken alle Elemente der Hip Hop Kultur ab und graben tief in der Hip Hop Historie und -Philosophie.

In dieser Talk-Runde präsentieren die beiden den ersten Band der „Freien Hip-Hop Studien” und sprechen mit Gästen über ihre Beiträge.

Mehr Infos: www.brotundkunst.com

Eintritt frei

So., 11.10. - 14.00 Uhr, Karlstorkino (Südstadt)
Premiere: Erbe&Echo – Der Hip-Hop Doku-Cast
Premiere: Erbe&Echo – Der Hip-Hop Doku-Cast
© FHI
45 min. | Doku-Cast.

Seit 2025 arbeiten Toni Landomini und Bryan Vit mit Dozentin Annelie Moreira und einem Team von Studierenden der SRH Hochschule aus dem Studiengang Medien und Kommunikationsmanagement an einem alternativen Dokumentationsformat, einem „Hip-Hop Doku-Cast”.

Bei diesem bringen Gäste aus der Hip Hop Szene Archivalien mit und erzählen die Geschichte dahinter. Am 11.10. feiert die erste Folge von „Erbe&Echo” auf der großen Leinwand des Karlstorkinos seine Premiere, exklusiv an den Hip Hop Kulturtagen.

Seid dabei, wenn in Heidelberg wieder einmal Hip Hop Geschichte geschrieben wird!

So., 11.10. - 16.00 Uhr, Karlstorkino (Südstadt)


Medienforum Heidelberg e.V.
Kommunales Kino/ Aktive Medienarbeit
Marlene-Dietrich-Platz 3
69126 Heidelberg
Kartenreservierung: 06221 / 97 89 18
HOME
KARLSTORKINO
AKTIVE MEDIENARBEIT
ÜBER UNS
IMPRESSUM
DATENSCHUTZ