Der innere Kampf einer jungen Libanesin in Beirut 1983. In Zeiten des Bürgerkriegs lebt Lina, 12 Jahre alt, eingeengt durch ihre familiären Verhältnisse, dort der Vater, hier die Mutter und dann noch die Tante. Es gibt nur Siham, ihre einzige Freundin. Mit ihr und einem ihrer Liebhaber plant sie, auszureißen. Regisseurin Danielle Arbid, geboren 1979 in Beirut, lebt seit 1987 in Frankreich, studierte an der Sorbonne und wurde zunächst Journalistin. Zum Film fand sie über Videoarbeiten. "Dans les Champs de Bataille" ist ein wichtiges Beispiel für die derzeitige Filmszene aus dem Libanon, die langsam aber sicher einen Aufschwung erlebt. Danielle Arbids Stil ist dabei der, Gesichter oft von ganz nah aufzunehmen und so ihre Emotionen aufzufangen, der platzierte Einsatz von Musik bewirkt ein Übriges.